Trusted DesignCVE-2017-12231 の詳細
CVEの情報
説明:
A vulnerability in the implementation of Network Address Translation (NAT) functionality in Cisco IOS 12.4 through 15.6 could allow an unauthenticated, remote attacker to cause a denial of service (DoS) condition on an affected device. The vulnerability is due to the improper translation of H.323 messages that use the Registration, Admission, and Status (RAS) protocol and are sent to an affected device via IPv4 packets. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted H.323 RAS packet through an affected device. A successful exploit could allow the attacker to cause the affected device to crash and reload, resulting in a DoS condition. This vulnerability affects Cisco devices that are configured to use an application layer gateway with NAT (NAT ALG) for H.323 RAS messages. By default, a NAT ALG is enabled for H.323 RAS messages. Cisco Bug IDs: CSCvc57217.
CVE更新日: 2017-09-29 01:34:48.747000
CVSSバージョン: 3.1
CVSSスコア: 7.5
KEVの情報
KEV更新日: 2022-03-03
EPSSの情報
EPSSは脆弱性が今後30日以内に悪用される確率を予測するスコアリングシステムで、FIRST（Forum of Incident Response and Security Teams）が提供しています。
EPSSのスコアが高いということは、攻撃されるリスクが高いことを意味するので、早めの対策が必要です。
EPSSスコア: 0.070700000
EPSS更新日: 2026-10-19 00:00:00
SSVCの情報
SSVCはカーネギーメロン大学ソフトウェア工学研究所が提案する脆弱性の評価手法です。ステークホルダーごとに脆弱性対応の優先度を決定することを支援します。
本サイトでは、CVE、KEV、EPSSの内容からExploitation（悪用状況）、Technical Impact（技術的影響）、Automatable（自動攻撃の可否）を判定します。
Exploitation: active
Technical Impact: high
Automatable: True
CVE-2017-12231に関する調査結果を以下に解説します。
1. 脆弱性の概要
CVE-2017-12231は、Cisco IOS SoftwareのNetwork Address Translation (NAT) 機能におけるサービス拒否（Denial-of-Service, DoS）の脆弱性です。この脆弱性はJason Fernandez氏によってCiscoに報告されました。
1.1 影響
この脆弱性が悪用されると、影響を受けるデバイスがリロードし、結果としてサービス拒否の状態に陥る可能性があります。
1.2 深刻度
NVDではCVSSv3.1のスコアが7.5と記載されていますが、Ciscoのアドバイザリでは8.6と評価されています。CISAの既知の悪用されている脆弱性（KEV）カタログにもリストされており、積極的に悪用されていることが確認されています。
2. 対象となる環境
2.1 影響を受けるOSバージョン
Cisco IOS Softwareの特定のバージョンが影響を受けます。影響を受ける具体的なバージョンは多岐にわたりますが、NVDには以下のような例が挙げられています。 * 12.4(25e)JAO3a * 15.0(2)SQD7 * 15.1(2)SG7a * 15.2(2)E3 * 15.2(2)E5b * 15.2(3)EX * 15.2(4)EC * 15.2(4)M8 * 15.2(4)M9 * 15.2(4)M10 * 15.2(4)M11 * 15.2(4)S7 Ciscoのセキュリティアドバイザリには、より詳細な影響バージョンと修正バージョンが記載されています。
2.2 影響を受ける設定
この脆弱性は、NAT (Network Address Translation) 機能に関連しており、特にH.323 RAS (Registration, Admission, and Status) のNAT ALG (Application Layer Gateway) がデフォルトで有効になっている環境で影響を受けます。
3. 影響を受けた時の兆候
この脆弱性が悪用された際の主な兆候は、影響を受けたデバイスがリロードすることです。
4. 推奨対策
4.1 本対策
影響を受けないCisco IOS Softwareバージョンへのアップグレードが推奨されます。Ciscoのセキュリティアドバイザリに修正済みのリリース情報が提供されています。
4.2 暫定回避策（緩和策）
Ciscoは、この脆弱性に対する回避策を提供しています。詳細については、Ciscoのセキュリティアドバイザリ (Document ID: 1506531249054573) を参照してください。H.323 ALGを使用していない場合は、無効にすることでこの脆弱性の影響を緩和できる可能性があります。
5. その他解説すべき観点
参照したサイト